استراتيجيات وأدوات مكافحة الاستبعاد الاجتماعي والفقر في الصينية

• 消除社会排斥和贫穷的战略和方法

• "مبادرة استراتيجيات مكافحة الفقر" في الصينية    消除贫穷战略倡议
• "المؤتمر الدولي المعني بالفقر والاستبعاد الاجتماعي" في الصينية    贫穷和社会排斥问题国际会议
• "مصرف البيانات المتعلقة بأفضل الممارسات في مجال القضاء على الفقر والاستبعاد الاجتماعي" في الصينية    消除贫穷和社会排斥最佳范例数据库
• "استراتيجية وخطة عمل مكافحة الفساء وتعزيز الأخلاقيات والنزاهة في المكاتب العامة" في الصينية    政府反腐倡廉战略和行动计划
• "استراتيجية للتماسك الاجتماعي" في الصينية    社会融合战略
• "الاختبار الميداني والبيان العملي للاستراتيجيات المتكاملة لمكافحة الآفات" في الصينية    虫害综合防治战略实地试验和示范
• "مؤسسة مجموعة مرمرة للبحوث الاستراتيجية والاجتماعية" في الصينية    马尔马拉小组战略和社会研究基金会
• "الاستراتيجية الدولية لمكافحة تعاطي المخدرات" في الصينية    国际管制药物滥用战略
• "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بتنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية لمنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会区域社会发展战略执行情况政府间会议
• "استراتيجية وطنية لمكافحة الفساد" في الصينية    全国反腐战略
• "الاستراتيجية العالمية لمكافحة الملاريا" في الصينية    全球疟疾防治战略
• "الأهداف الاستراتيجية للتنمية الاجتماعية - الاقتصادية في أفريقيا في التسعينات" في الصينية    1990年代非洲社会经济发展的战略目标
• "الاستراتيجية الإقليمية للتنمية الاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域社会发展战略
• "مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية" في الصينية    资源和战略伙伴关系局
• "الاستراتيجية الإنمائية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للثمانينات" في الصينية    亚太经社会1980年代区域发展战略
• "الإطار الاستراتيجي للقيادة العالمية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    防治艾滋病毒/艾滋病全球领导战略框架
• "استراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    欧盟反恐战略
• "استراتيجية وخطة عمل الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    欧洲联盟反恐战略和行动计划
• "المبادئ التوجيهية لبرامج العمل الوطنية في تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية لمنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالتنسيق في مسائل مكافحة إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    国际药物滥用管制协调事项机构间会议
• "المبادئ الأساسية لاستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略基本原则
• "الاجتماع الدولي المعني باستراتيجيات استكشاف النفط في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家石油勘探战略国际会议
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن سياسات واستراتيجيات مكافحة الجريمة المنظمة" في الصينية    打击有组织犯罪的政策和战略国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية واجتماع فريق الخبراء بشأن الاستراتيجيات والسياسات لمشاركة كبار السن في التنمية" في الصينية    老年人参与发展的战略和政策国际讨论会暨专家组会议
• "استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位内罗毕前瞻性战略
• "استراتيجيات من أجل التعجيل بتحسين نظم إحصاءات الأحوال المدنية والتسجيل المدني" في الصينية    加速改善民事登记和生命统计系统战略

• فقد وضعت منظمة العمل الدولية مجموعة أدوات في إطار برنامجها " استراتيجيات وأدوات مكافحة الاستبعاد الاجتماعي والفقر " .
  国际劳工组织(劳工组织)在其消除社会排斥和贫穷的战略和方法(STEP)方案下开发了工具包。
• وبرنامج " استراتيجيات وأدوات مكافحة الاستبعاد الاجتماعي والفقر " هو أداة التنفيذ الأساسية للحملة.
  " 反对社会排斥和贫穷的战略与技术 " （STEP）计划是这项活动的关键运作工具。
• وفي الوقت الراهن، يمول برنامج " استراتيجيات وأدوات مكافحة الاستبعاد الاجتماعي والفقر " نحو ثلاثين مشروعاً.
  目前， " 反对社会排斥和贫穷的战略与技术 " （STEP）计划正在资助30几个项目。
• وفي مواجهة مشكلة ضعف التغطية الاجتماعية، يضع برنامج " استراتيجيات وأدوات مكافحة الاستبعاد الاجتماعي والفقر " استراتيجيات وآليات ابتكارية ترمي تحديداً إلى تغطية المستبعدين من النظم القائمة.
  面对社会保险覆盖面的弱势，STEP开发专门适用于覆盖被排除在现有系统之外的那些人的、具有独创精神的战略和机制。
• 1- وأهم برنامج يدعمه التعاون البلجيكي في هذا الميدان هو برنامج " استراتيجيات وأدوات مكافحة الاستبعاد الاجتماعي والفقر " التابع لمنظمة العمل الدولية.
  在这一方面，比利时合作所支持的最重要计划是国际劳工组织（BIT）的 " 反对社会排斥和贫穷的战略与技术 " （STEP）。